|
|
として留め、また牡丹亭・桃花扇・長生殿等の名作を生み出して來た。その實際の字音 體系をまとめた世界初の研究成果である。近年名聲高まる蘇州の女優王芳による模範 朗讀をＤＶＤに收める。 説明文には官話(現代北方語)を用ゐ、石井がこれを蘇州音で朗讀した。上海の撮影會社 が撮影録音したため、ＤＶＤの畫質音質等は十全ではないが、初の試みとして高い價値を 有する。＜著者より＞ 【目次】 總例/七聲/聲母/韻類/入聲北音/陰陽/塞擦音陽聲作擦音/陰入陰平連讀/陽聲連讀法 /陽平高起/平聲的陰出陽收/陽去陽入的陰出陽收/擦音的陰出陽收/匣紐音/忍收陰上 聲/陰上連讀/擦音純陽字/二等三等之別/脂、師、時圓唇/fi/歡桓韻/an、uan類/遮、車、 舍/ie、ye類/浙、舌、説的北音/優游歐洲/入聲分併大略/入聲uo・io/割、物、撥、合、沒 /引長入聲/賊、得、北、密北音/特殊讀音/崑曲今音總表/附録劇本 ＜著者資料＞ 石海青 長崎總合科學大學講師、昭和41年東京生まれ。平成５年蘇州大學文學修士、同７年京都 大學修士(文學)。 主要著作： 燈燈遞續，依然元音～介紹元曲的活化石(中國書目季刊28-1)、呉下北絃歌派考(文學 藝術文化12-1)、工尺譜究竟是何種音階─從唐代二十八調到南北曲(大雅35至37)、音律 札記八則(長崎總合科學大學紀要46-1)韻鏡内外轉決疑(同紀要46-2)、沈約創定紐位高下 説(輔仁國文 學報22)。 王 芳 江蘇省崑劇院(蘇州)副院長、昭和38年蘇州生まれ。平成7年及び12年に二度の梅花獎を受く。 日本、新加坡、臺灣、香港等で公演主役。平成14年ＮＨＫ番組「ユネスコ世界無形文化遺産・ 昆(崑)劇は蘭の花の如く～中國最古の演劇」。平成15年香港映畫「鳳冠情事」で第六十囘 ベネチア國際映畫祭特別上映に參加。平成19年1月、ベルギーにて長生殿を主演。 發行作品：江蘇省蘇州崑劇院の臺灣公演「長生殿」DVD四枚組(石頭出版社)、同三枚組( 浙江音像出版社)等。 |
