53816.jpg

 

 
書籍番号 53816
書   名 日本漢語教育史研究―江戸時代唐話五種
シリーズ (世界漢語教育叢書)
データ A5 479頁 
ISBN/ISSN 978-7-5600-9088-7
編著者 魯宝元 呉麗君編
出版年 2009年10月 
出版者 外語教学与研究出版社
価格(税込) 2,625円
目録】
導論:簡論世界漢語教育史的研究対象与方法
 世界漢語教学史研究綜述
 唐話五種教本在日本漢語教学史上的地位和作用
 日本江戸時代唐話教本的研究価値
 唐通事与漢語言文化在日本的伝播
 江戸時代的唐学者―岡島冠山
 試論《唐話纂要》的詞彙選編特色
 関于《唐話纂要》
 《唐話纂要》二字話的収詞和編排
 《唐話纂要》等唐話教材中的処置式分析
 《唐訳便覧》的構成及伝逓的信息
 《唐話便用》的編写特点与研究価値
 《唐話便用》中“三字話”的語法結構
 《唐音雅俗語類》中所体現的語言文化一体化教学理念
 論唐話教本〔六角恒広 文 金満生 訳〕
 《中国語教本類集成》序〔六角恒広 文 金満生 訳〕
 文本資料