|
|
【目録】 前 言 凡 例 上編 疑偽佛経考辨概説 第一章 中古早期可疑佛経概貌及相関研究 第一節 佛教的伝人与中古早期佛経 第二節 佛経翻訳的興起与著録 第三節 束漢訳者及訳経 第二章 中外学者対早期可疑佛経的考辨 第一節 国外学者的相関研究 第二節 国内学者的相関研究 第三章 従語言角度鑑別早期可疑佛経的方法和歩驟 第一節 比照対象的確立 第二節 語言標凖的提取 第四章 早期可疑佛経語言鑑別標凖的選取原則 第一節 中土疑偽文献辨考的語言鑑別標凖 第二節 早期可疑佛経語言鑑別標凖的選取原則 中編 訳者題署有誤的訳経考辨 第五章 安世高訳経考辨(上) 第一節 《宝積三昧文殊師利菩薩問法身経》考辨 第二節 《佛説阿難問事佛吉凶経》考辨 第六章 安世高訳経考辨(下) 第一節 《[木親]女只域因縁経》考辨 第二節 《太子墓魄経》考辨 第七章 支婁迦讖訳経考辨 第一節 一卷本《般舟三昧経》考辨 第二節 《雑譬喩経》考辨 第八章 康孟詳訳経考辨 第一節 従文献記録看《興起行経》的時代 第二節 従詞匯看《興起行経》的時代 第三節 従語法看《興起行経》的時代 下編 失訳経考辨 第九章 《大方便佛報恩経》考辨 第一節 従佛教詞語看《大方便佛報恩経》的時代 第二節 従普通詞語看《大方便佛報恩経》的時代 第三節 従語法現象看《大方便佛報恩経》的時代 第十章 《分別功徳論》考辨 第一節 従文献記録看《分別功徳論》的時代 第二節 従訳名看《分別功徳論》的時代 第三節 従普通詞語和習語看《分別功徳論》的時代 第四節 従語法看《分別功徳論》的時代 引用書目 附録一：東漢訳経目録 附録二：旧題訳経、失訳経匯総 附録三：語法資料 附録四：考辨詞条索引 |
