【内容簡介】
2018年10月，由周口店北京人遺址博物館、中国科学院古脊椎動物
與古人類研究所周口店国際古人類研究中心、中国古迹遺址保護協会
與清華大学国家遺産中心等多家単位挙辧的周口店遺址史前文化遺産
保護、研究與可持続発展国際研討会在北京召開。
《紀念周口店遺址発現100周年：周口店遺址史前文化遺産保護、
研究與可持続発展国際会議論文集》收集此次会議的論文、発言稿及
《北京周口店人類起源遺址保護與展示共識》共38篇，主要内容包括
文化遺産保護管理與闡釈展示，人類起源和進化研究，史前考古遺址
與数字化応用、科技創新，以及史前考古遺址的保護與公衆参與、
地方文化旅游、可持続発展四個方面。
【目録】
序言 呂舟…………………………………………………………… i
前言…………………………………………………………………… iii
周口店遺址在古人類学中的位置 呉新智
…………………… 001
古人類遺址何時成為人類起源地？ 亨利 托馬斯 巴恩 …… 005
関于周口店遺址保護、管理、利用的探索與実践 董翠平 … 009
関于保護世界遺産的幾個問題 河野俊行
…………………… 018
文化遺産闡釈方法研究―以史前遺址為核心 杜暁帆 ……… 021
早期人類遺址的管理―能為周口店提供什麼国際経験？
邁克尓 皮尓森
… 026
莱托利足迹的保護 東納瑟斯 [上/ト]曼巴 ………………… 030
周口店第一地点：新発掘與新発現 張双権 ………………… 034
周口店遺址価値與北京文化産業発展 王国華
……………… 039
從奥尓杜瓦伊峡谷（坦桑尼亜）到周口店（中国）：
両個考古遺址関于公共参與和可持続旅游業的経験
査尓斯
穆西巴 康冬齢（音訳）陳暁凌（音訳）…… 043
文旅融合背景下的文化遺産保護與創意開発 範 周
……… 057
尼泊尓史前文化遺産與展望 [上/ト]吉 曼 普拉庫雷 …… 061
馬来西亜文化遺址：旅游與挑戦
法里扎 伊徳里斯 雅茲徳 奥斯曼 …… 067
史前洞穴遺址価値認定與保護 李梦静 ……………………… 075
“百年”巨石陣：做21世紀世界史前遺址的領軍者
希瑟 羅斯 塞比尓 …
086
世界遺産提名20年後的科阿山谷的史前岩石芸術遺址：
過去的遺産、現在的状况和未来的前景
安東尼奥
巴塔尓達 費尓南徳斯 布魯諾 納瓦羅 ………… 096
威蘭徳拉湖人類足迹化石：遺産数拠在遺産地展示和保護中的作用
塔尼亜 査尓斯 琳恩 米切尓 達里尓 [巾白]潘 丹
羅森達尓
克里斯 利特尓 ………………………………………………… 103
亜美尼亜史前文化遺産的研究、保護和利用：從阿雷尼1号洞穴的
角度看 阿特 佩徳羅斯揚 鮑里斯
加斯[巾白]安 ……… 107
多方位探討史前遺址的開放―以土耳其加泰土丘遺址和哥貝克力石陣
遺址為例 沢内普 阿克図尓 ……………………………… 112
博物館設計作為展示的一種手段：考古遺址和文化旅游対象的遺址
―以印度尼西亜西爪哇省古農巴東遺址為例
多尼 費勒則 阿徳利 納迪亜 盧特菲 永徳里………………
121
聯合国教科文組織世界遺産和当地社会団体：関于馬来西亜玲瓏谷
保護和管理的思考 肖 梅 戈赫
………………………… 133
沈浸式視覚技術在促進和保護史前景観中的応用
―以越南寧平南安世界遺産地為例 TKahlert，L T T K
Hue，
F Coward，C M Stimpson，B V Manh，R Rabett … 135
考古学中文化遺産文献的工具、程序和系統
斯特図斯 斯蒂利安尼迪斯 …………………… 150
選択與平衡―以陶寺遺址為例初歩探討新石器時代考古遺址的展示
方法 王力恒 張蘇源 …………………………………………
153
聯合国教科文組織全球地貭公園：一種保護和合理管理重要地貭，
古生物学和古人類遺産的新工具―以莱斯博斯島為例
尼古拉斯 佐羅思 ……………… 162
数字化在制止非法販運文化財産和提高対文化遺産認識方面的作用
―以伊斯蘭堡博物館為例 桑徳斯 阿斯拉姆 Maria
Mala … 167
史前遺迹標凖対史前考古博物館貭量的影響（案例研究：大不里士
鉄器博物館） 尼尓赫梅
阿薩蒂安 扎伽 …………………… 173
文化遺産保護中的数字考古技術応用研究探討
―以史前考古数字化応用為例 孟中元
…………………… 180
基于大遺址保護視角的遺址文化展示與旅游開発探討
―以万寿岩国家考古遺址公園為例 黄 敏 ………………… 186
徳国梅塞尓坑穴世界遺産地的管理，公共通道和地球科学普及
瑪麗 露易絲 弗雷
……………………………………………… 193
東方考古遺址及其当地社区構成 馮健 周暁晨 ……………
196
成都平原史前城址群展示利用規劃初探 畢燃 ……………… 202
促進史前遺址可持続発展的幾点拙見 高飛 ………………… 212
東胡林人遺址保護與文化旅游発展探討 楊
艶 ……………… 218
貴安新区史前洞穴遺址原址保護 謝依伊 …………………… 226
文化遺産内涵的伝播学探討 [形β-彡]啓坤 ………………… 236
遺址博物館蔵品保護與研究的跨界応用 明文秀
…………… 240
北京周口店人類起源遺址保護與展示共識 ………………… 246
