【内容簡介】
由北京社科院満学所所長、錫伯族学者趙志強先生所著的《旧清語研究－満洲
早期的語言與文化》一書,由北京燕山出版社出版。
《旧清語》全称《実録内
摘出的旧清語》,乾隆朝殿本,共一函十四卷。系從前三朝満文《実録》和《加
圈点字档》中摘出的807個冷僻詞句,并用通行的満語加以解釈而成。乾隆帝編
纂此書的初衷,是為了便利満族王公大臣研読満洲旧典、諳習満洲旧語、恪守満
洲旧俗。
【目録】
緒論………………………………………………………………………………（1）
《旧清語》考証（一）
………………………………………………………（20）
《旧清語》考証（二）………………………………………………………（101）
《旧清語》考証（三）………………………………………………………（149）
《旧清語》考証（四）………………………………………………………（196）
《旧清語》考証（五）………………………………………………………（232）
《旧清語》考証（六）………………………………………………………（271）
《旧清語》考証（七）………………………………………………………（305)
《旧清語》考証（八）………………………………………………………（341）
《旧清語》考証（九）………………………………………………………（374）
《旧清語》考証（十）………………………………………………………（412）
《旧清語》考証（十一）……………………………………………………（451）
《旧清語》考証（十二）……………………………………………………（469）
附録1 本書主要引用書目及標注方式
……………………………………（483）
附録2 本書渉及的主要語言現象
…………………………………………（485）
後記……………………………………………………………………………（487）
索引……………………………………………………………………………（489）
