書籍番号 30001 書　　名 日本関東憲兵隊報告集  第１輯（全18冊） シリーズ データ Ｂ５　精装） ISBN/ISSN 7-5633-5402-6 編著者 吉林省档案館　広西師範大学出版社編 出版年 2005年7月 出版者 広西師範大学出版社 価　格 １４３，０００円（税込） 【内容簡介】 該報告集基于日本関東憲兵隊1905年至1945年間未及銷毀的原始档案 影印而成。報告集收録了関東憲兵隊形成的《思想対策月報》、《通信 検閲月報》、《防諜月報》等五十余種月報、旬報及日報。這些档案比 較全面地反映了中国東北抗日軍民的活動、偽満洲国的政治経済状况與 民心動向。該報告集是研究日本侵華史與中国抗戦史的重要文献。 《日本関東憲兵隊報告集》作為原始档案的影印本，材料真実、可靠。 報告是各地方憲兵隊活動情况的匯報或所捜集情報的原件，例如《通信 検閲月報》摘抄的私密信件内容能[句多]真実反映歴史実態。 　報告中甚至原様照録了当時捜集到的抗日標語、口号及図案，如一条 用烏亀形状框上的“日本鬼子是大王八”標語。這些細節使其成為研究日 本侵華史和中国抗戦史的珍貴原始史料。 《日本関東憲兵隊報告集》是研究日本侵華史、中国抗戦史和中国近代 社会的珍貴史料，為掲露上世紀三四十年代日本対中国東北的殖民統治 罪行提供了重要史証。作為国内外僅存的関東憲兵隊記録，其出版首次 公布了這分歴史文献，対推動日本侵華史和中国抗戦史的研究具有重要 価値。此外，針対該報告集的漢訳実践報告指出，档案翻訳難題尚待攻 克，旨在通過実践推進档案開発